-
1 выравнивающий бассейн
Русско-английский технический словарь > выравнивающий бассейн
-
2 выравнивающий бассейн
1) Engineering: compensation basin, retaining reservoir2) Hydroelectric power stations: balancing reservoir, compensating basin, equalizing basin, equalizing reservoir3) Makarov: balancing reservoir (ГЭС), compensating basin (ГЭС), compensating basin (в нижнем бьефе), equalizing basin (ГЭС), equalizing reservoir (ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > выравнивающий бассейн
-
3 выравнивающий бассейн
compensating basin, equalizing basin, ( ГЭС) balancing reservoir, equalizing reservoir, retaining reservoir* * *Русско-английский политехнический словарь > выравнивающий бассейн
-
4 выравнивающий бассейн
Русско-французский политехнический словарь > выравнивающий бассейн
-
5 выравнивающий бассейн
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > выравнивающий бассейн
-
6 выравнивающий бассейн
bacino di compensazione; serbatoio di compensazioneDictionnaire technique russo-italien > выравнивающий бассейн
-
7 выравнивающий бассейн
Dictionnaire russe-français universel > выравнивающий бассейн
-
8 выравнивающий бассейн
• vyrovnávací nádrž -
9 выравнивающий бассейн
compensating basin энерг.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выравнивающий бассейн
-
10 выравнивающий бассейн
Русско-английский словарь по электроэнергетике > выравнивающий бассейн
-
11 выравнивающий бассейн (ГЭС)
выравнивающий бассейн (ГЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающий бассейн (ГЭС)
-
12 выравнивающий
1) aligning
2) leveling
3) levelling
– выравнивающий аппарат
– выравнивающий бассейн
– выравнивающий валик
– выравнивающий домкрат
– выравнивающий конденсатор
– выравнивающий проявитель
– выравнивающий фильтр
– импульс выравнивающий
– контур выравнивающий
дисковый выравнивающий аппарат — disk-type levelling device
конденсатор гетеродина выравнивающий — < radio> oscillator padder, padding capacitor
контур амплитудный выравнивающий — <electr.> attenuation equalizer
пальчатый выравнивающий аппарат — finger-type levelling device
ременный выравнивающий аппарат — belt-type levelling device
цепной выравнивающий аппарат — chain-type levelling device
-
13 бассейн
м.1) bacino m; serbatoio m; vasca f2) гидр., геол. bacino m3) ( плавательный) piscina f- артезианский бассейнбассейн для килевания, бассейн для кренгования — суд. bacino di carenaggio
- брызгальный бассейн
- буксировочный опытовый бассейн
- буроугольный бассейн
- варочный бассейн
- водный бассейн
- водосборный бассейн
- водосбросный бассейн
- водосливный бассейн
- выравнивающий бассейн
- гидроэнергетический бассейн
- глубоководный бассейн
- доковый бассейн
- достроечный бассейн
- каменноугольный бассейн
- коагуляционный бассейн
- компенсационный бассейн
- крытый плавательный бассейн
- ледниковый бассейн
- лимнический бассейн
- массный бассейн
- мелководный бассейн
- мешальный бассейн
- накопительный бассейн
- напорный бассейн
- нефтеносный бассейн
- озёрный бассейн
- опытовый бассейн
- осадительный бассейн
- осветлительный бассейн
- открытый плавательный бассейн
- отстойный бассейн
- охладительный бассейн
- плавательный бассейн
- портовый бассейн
- приёмный бассейн
- приливный бассейн
- распределительный бассейн
- бассейн реактора
- бассейн реки
- рудный бассейн
- сберегательный бассейн
- сборный бассейн
- спортивный бассейн
- судоремонтный бассейн
- судостроительный бассейн
- бассейн суточного регулирования
- угольный бассейн
- уравнительный бассейн
- успокоительный бассейн
- шламовый бассейн -
14 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
15 бассейн
1. м. basin, pond, poolотстойный бассейн; прудок-отстойник — sedimentation pond
2. м. field; basinотстойный бассейн — sedimentation basin; desilt basin
-
16 бассейн
havuz, havza, hazne- бассейн подземных вод
- артезианский бассейн
- брызгальный бассейн
- буферный бассейн
- водосборный бассейн
- выравнивающий бассейн
- закрытый бассейн
- закрытый плавательный бассейн
- испарительный бассейн
- каменноугольный бассейн
- крытый плавательный бассейн
- накопительный бассейн
- осветительный бассейн
- открытый плавательный бассейн
- отстойный бассейн
- охлаждающий бассейн
- плавательный бассейн
- портовый бассейн
- речной бассейн
- угольный бассейн
- успокоительный бассейнТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бассейн
См. также в других словарях:
выравнивающий бассейн (ГЭС) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN balancing reservoirequalizing reservoir … Справочник технического переводчика
Бассейн в гидроэнергетике — Бассейн в гидроэнергетике. Б. напорный ГЭС, сооружение, служащее для сопряжения безнапорной деривации ГЭС с турбинными водоводами, очистки потока от сора, шуги и льда, а также для сброса избытков воды (в случае внезапного отключения… … Большая советская энциклопедия
Бассейн — I Бассейн (от франц. bassin) в архитектуре, искусственный водоём, обычно часть архитектурного комплекса сада или парка. Первые Б., известные в странах Древнего Востока, позднее в Древней Греции и Древнем Риме, имели прямоугольную форму и… … Большая советская энциклопедия
БАССЕЙН — (от франц. bassin) вгидроэнергетике 1) Б. напорный сооружение для сопряжения безнапорной деривации ГЭС со станционными водоводами, очистки потока от сора, шуги и льда, а также для сброса избытков воды (в случае внезапного отключения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Финляндия — Финляндская Республика, гос во на С. Европы. Фин. название страны Суоми (Suomi) земля болот (от suo болото , maa земля ). Швед, название Finland страна охотников (от fin др. сканд. охотник , land швед, земля, страна ). Это название используется … Географическая энциклопедия
